1 00:01:25,033 --> 00:01:30,266 [Los semidioses y semidemonios] 2 00:01:30,267 --> 00:01:33,433 [Episodio 12] 3 00:01:33,433 --> 00:01:37,619 ¿Cómo se atreven, chicas, a traer a un extraño a Mandarava Villa? 4 00:01:37,619 --> 00:01:39,940 Córtale las piernas ahora. 5 00:01:39,940 --> 00:01:43,019 Tú Cao. No me asustes. 6 00:01:43,019 --> 00:01:44,439 ¿Estás hablando en serio? 7 00:01:44,440 --> 00:01:47,279 Bi. No dejes que ella te asuste. 8 00:01:47,279 --> 00:01:49,639 Si la señora estuviera en casa, 9 00:01:49,640 --> 00:01:54,499 Tú, Cao, no estarías paseando tranquilamente. ¿Bien? 10 00:01:54,499 --> 00:01:56,119 Basta, los dos. 11 00:01:56,120 --> 00:01:59,399 Ven, sígueme. Sígueme. 12 00:01:59,399 --> 00:02:02,460 Espere aquí, joven maestro. Volveremos pronto. 13 00:02:02,460 --> 00:02:06,540 ¡Extrañar! ¿No dijiste que ibas a responder al llamado de la naturaleza? 14 00:02:06,540 --> 00:02:08,999 ¿Cómo puedes irte así? 15 00:02:14,520 --> 00:02:17,400 Pero la camelia florece aquí. son realmente hermosos. 16 00:02:25,500 --> 00:02:27,340 Necesito hacer mis necesidades también. 17 00:02:27,340 --> 00:02:29,560 Debería hacer eso. 18 00:02:41,880 --> 00:02:44,240 ¿Qué tengo que hacer? 19 00:02:44,240 --> 00:02:47,980 Necesito encontrar un lugar donde nadie pueda verme. 20 00:02:47,980 --> 00:02:49,119 Este lugar funciona. 21 00:02:49,120 --> 00:02:50,119 Este lugar es bueno. 22 00:02:50,120 --> 00:02:52,080 Puedo hacerlo aquí. 23 00:02:59,840 --> 00:03:01,560 No. 24 00:03:01,560 --> 00:03:04,800 ¿Cómo puede un hombre agacharse para orinar? 25 00:03:08,740 --> 00:03:11,360 Necesito encontrar un lugar donde pueda pararme. 26 00:03:50,255 --> 00:03:51,979 Al joven maestro Murong le está yendo bien. 27 00:03:51,979 --> 00:03:53,300 Él también ha estado comiendo bien. 28 00:03:53,300 --> 00:03:55,719 Hace algún tiempo estaba practicando. la técnica del bastón para golpear al perro. 29 00:03:55,720 --> 00:03:59,319 Estoy seguro de que planea encontrarse con alguien de la Secta de los Mendigos. 30 00:03:59,319 --> 00:04:01,619 Entonces, ¿cuánto tiempo estará fuera esta vez? 31 00:04:01,619 --> 00:04:03,260 No estoy seguro. 32 00:04:03,260 --> 00:04:05,559 Pero dijo que haría un viaje a Zhenla. 33 00:04:05,560 --> 00:04:10,699 Creo que incluso podría ir a Luoyang para encontrarse con alguien de la Secta de los Mendigos. 34 00:04:10,699 --> 00:04:14,479 No se preocupe, señorita Wang. El hermano Deng está con él. 35 00:04:14,479 --> 00:04:16,178 La técnica del bastón para golpear al perro 36 00:04:16,178 --> 00:04:18,540 y las Dieciocho Palmas Dragón Sometidas son las técnicas secretas 37 00:04:18,540 --> 00:04:20,960 de la secta de los mendigos. No se lo pasan a otros. 38 00:04:20,960 --> 00:04:22,819 Incluso si combinamos 39 00:04:22,819 --> 00:04:25,439 las técnicas de la biblioteca Huanshi y la cueva de jade de Langhuan, 40 00:04:25,440 --> 00:04:26,720 No podemos replicarlo en absoluto. 41 00:04:26,720 --> 00:04:29,599 Ni siquiera podemos transferir energía de uno a otro. 42 00:04:29,599 --> 00:04:32,679 ¿Pasaste el mensaje que te pedí? 43 00:04:32,679 --> 00:04:33,559 Sí, lo hice. 44 00:04:33,560 --> 00:04:37,739 Pero dijo que esta técnica de golpear al perro con bastón es creada por el hombre. 45 00:04:37,739 --> 00:04:40,280 Está seguro de que puede resolverlo. 46 00:04:55,220 --> 00:04:59,320 Incluso si pudiera, le llevaría entre ocho y diez años. 47 00:04:59,320 --> 00:05:02,959 No podrá resolverlo en tan poco tiempo. 48 00:05:15,040 --> 00:05:16,540 ¿Cuándo volverá? 49 00:05:16,540 --> 00:05:18,499 Pídele que venga a verme tan pronto como pueda. 50 00:05:18,499 --> 00:05:21,479 Incluso si ha aprendido las últimas técnicas de la Secta de los Mendigos, no debe ser arrogante. 51 00:05:21,479 --> 00:05:23,460 Señorita Deidad. 52 00:05:24,388 --> 00:05:26,168 ¿Quién es? 53 00:05:32,760 --> 00:05:34,760 ¡Señorita Deidad! 54 00:05:37,060 --> 00:05:40,600 ¿Ese es el hombre que viajaba con usted? 55 00:05:40,600 --> 00:05:42,520 Sí. 56 00:05:46,100 --> 00:05:47,920 Señorita Wang. 57 00:05:50,820 --> 00:05:52,900 Señorita Deidad. 58 00:05:57,660 --> 00:05:59,720 Señorita Deidad. 59 00:05:59,720 --> 00:06:01,039 - ¿Qué estás haciendo? - Señorita Deidad. 60 00:06:01,040 --> 00:06:03,839 Señorita Deidad. 61 00:06:03,839 --> 00:06:04,959 Yo... 62 00:06:04,960 --> 00:06:05,959 ¿Qué estás haciendo? 63 00:06:05,960 --> 00:06:07,719 Soy Duan Yu. 64 00:06:07,720 --> 00:06:10,439 solo estaba mirando a mi alrededor tu jardín de flores de camelia. 65 00:06:10,440 --> 00:06:11,839 Y accidentalmente tropecé aquí. Por favor, perdóname. 66 00:06:11,840 --> 00:06:13,040 Por favor, perdóname. 67 00:06:21,400 --> 00:06:22,940 Señorita Deidad. 68 00:06:22,940 --> 00:06:24,199 ¿Sabes cuánto te he extrañado? 69 00:06:26,200 --> 00:06:27,119 Señorita Deidad. 70 00:06:27,120 --> 00:06:28,759 Tengo mucho que decirte. 71 00:06:28,760 --> 00:06:29,959 Señorita Deidad. 72 00:06:29,960 --> 00:06:30,960 No, yo... 73 00:06:31,960 --> 00:06:32,719 Joven maestro Duan. 74 00:06:32,720 --> 00:06:33,760 Levántate ahora. 75 00:06:35,360 --> 00:06:36,120 Está bien. 76 00:06:37,640 --> 00:06:40,600 No, no puedo. Señorita Deidad. 77 00:06:42,680 --> 00:06:44,519 Por favor acepte esta reverencia de su discípulo. 78 00:06:44,520 --> 00:06:47,679 ¡Señorita, esto es malo! 79 00:06:47,680 --> 00:06:48,919 La señora ha vuelto. 80 00:06:48,920 --> 00:06:49,559 ¿Qué? 81 00:06:49,560 --> 00:06:50,599 - No, yo... - ¿La señora ha vuelto? 82 00:06:50,600 --> 00:06:51,519 Deja de hablar. 83 00:06:51,520 --> 00:06:52,639 - Vámonos ahora. - Señorita Deidad. 84 00:06:52,640 --> 00:06:53,639 Escúchame. 85 00:06:53,640 --> 00:06:54,999 - Señorita, vámonos. - Señorita Deidad. 86 00:06:55,000 --> 00:06:55,599 Joven maestro Duan. 87 00:06:55,600 --> 00:06:56,439 Joven maestro Duan, vámonos. 88 00:06:56,440 --> 00:06:57,919 Tengo mucho que decirte. 89 00:06:57,920 --> 00:06:58,759 - Tenemos que irnos ahora. - he estado siguiendo 90 00:06:58,760 --> 00:06:59,439 - tus instrucciones todos los días. - Joven maestro Duan. 91 00:06:59,440 --> 00:07:00,519 - Moriremos si no nos vamos ahora. - ¡Señorita Deidad! 92 00:07:00,520 --> 00:07:02,039 - Vámonos ahora. - ¡Escúchame! 93 00:07:02,040 --> 00:07:02,799 - tengo mucho - Sólo vete. 94 00:07:02,800 --> 00:07:03,599 - Para decirte. - Joven maestro Duan. 95 00:07:03,600 --> 00:07:04,599 Señorita Deidad. 96 00:07:04,600 --> 00:07:05,599 - Señorita Deidad. - ¡Joven maestro Duan! 97 00:07:05,600 --> 00:07:07,560 - Joven maestro Duan. Vamos. - Captarlos. 98 00:07:08,600 --> 00:07:09,520 - ¡No te muevas! - ¡No te muevas! 99 00:07:34,333 --> 00:07:37,407 [Li Qing Luo, Villa Mandarava] 100 00:07:43,320 --> 00:07:44,720 - Señora. - Señora. 101 00:07:45,280 --> 00:07:46,799 ¿Cómo te atreves? 102 00:07:46,800 --> 00:07:49,040 invadir la Villa Mandarava. 103 00:07:50,560 --> 00:07:51,679 Soy Duan Yu. 104 00:07:51,680 --> 00:07:53,559 Sólo vine aquí para buscar refugio. 105 00:07:53,560 --> 00:07:54,720 No quise traspasar. 106 00:08:04,960 --> 00:08:06,280 Por favor, perdóname. 107 00:08:07,280 --> 00:08:08,320 ¿Tu apellido es Duan? 108 00:08:09,360 --> 00:08:10,120 Sí. 109 00:08:19,040 --> 00:08:19,959 Señora. 110 00:08:19,960 --> 00:08:22,439 Vinimos aquí en busca de refugio porque estábamos siendo perseguidos por un enemigo. 111 00:08:22,440 --> 00:08:24,039 No es su culpa. 112 00:08:24,040 --> 00:08:26,479 Bi y yo tomamos la decisión de traerlo aquí. 113 00:08:26,480 --> 00:08:28,199 Por favor perdónanos. 114 00:08:28,200 --> 00:08:29,760 Palabras engañosas. 115 00:08:30,960 --> 00:08:31,959 Más tarde, 116 00:08:31,960 --> 00:08:33,839 cortarle ambas piernas, 117 00:08:33,840 --> 00:08:35,158 sacarle los ojos 118 00:08:35,159 --> 00:08:36,480 y le cortó la lengua. 119 00:08:37,159 --> 00:08:38,280 En cuanto a ustedes dos, 120 00:08:39,039 --> 00:08:40,520 También te cortaré las manos. 121 00:08:42,840 --> 00:08:44,880 Tráeme a los dos criminales varones. 122 00:08:51,440 --> 00:08:52,200 Tú. 123 00:08:52,880 --> 00:08:54,199 Eres de Dalí. 124 00:08:54,200 --> 00:08:55,919 ¿Por qué lo niegas? 125 00:08:55,920 --> 00:08:57,039 Soy de Yunnan. 126 00:08:57,040 --> 00:08:59,199 Hay más de 400 li desde mi ciudad hasta Dali. 127 00:08:59,200 --> 00:09:00,559 No es parte de Dalí. 128 00:09:00,560 --> 00:09:03,200 Eres considerado ciudadano de Dali. siempre y cuando sea inferior a 500 li. 129 00:09:03,920 --> 00:09:04,839 Guardias. 130 00:09:04,840 --> 00:09:06,839 Entiérralo vivo bajo mis flores de mandarava. 131 00:09:06,840 --> 00:09:08,919 como fertilizante. 132 00:09:08,920 --> 00:09:09,640 ¡Sí, señora! 133 00:09:10,320 --> 00:09:11,199 Esperar. 134 00:09:11,200 --> 00:09:12,439 ¿Qué hice mal? 135 00:09:12,440 --> 00:09:14,039 Dame una explicación. 136 00:09:14,040 --> 00:09:15,799 Mientras seas ciudadano de Dali 137 00:09:15,800 --> 00:09:17,120 o si tu apellido es Duan, 138 00:09:17,920 --> 00:09:19,599 serás enterrado vivo 139 00:09:19,600 --> 00:09:21,079 en mis manos. 140 00:09:21,080 --> 00:09:22,919 Aunque no eres de Dali, 141 00:09:22,920 --> 00:09:25,159 eres de su país vecino. 142 00:09:25,160 --> 00:09:26,360 Recibirás el mismo castigo. 143 00:09:28,120 --> 00:09:30,319 ¡No soy de Dali! 144 00:09:30,320 --> 00:09:31,839 ¡No lo soy! 145 00:09:31,840 --> 00:09:32,839 Absurdo. 146 00:09:32,840 --> 00:09:34,119 Soy de Dalí. 147 00:09:34,120 --> 00:09:35,199 Y mi apellido es Duan. 148 00:09:35,200 --> 00:09:36,519 Si quieres enterrarme vivo, 149 00:09:36,520 --> 00:09:38,039 Será mejor que lo hagas ahora. 150 00:09:38,040 --> 00:09:38,920 Ser paciente. 151 00:09:39,680 --> 00:09:41,400 Pronto será tu turno. 152 00:09:43,920 --> 00:09:44,999 ¿Qué tienes que decir por ti mismo? 153 00:09:45,000 --> 00:09:46,200 Por favor, perdóneme la vida, señora. 154 00:09:47,080 --> 00:09:48,559 Mi padre es oficial en la ciudad capital. 155 00:09:48,560 --> 00:09:50,000 Y yo soy su único hijo. 156 00:09:50,760 --> 00:09:52,159 Por favor perdóname la vida. 157 00:09:52,160 --> 00:09:53,319 Si necesitas algo, 158 00:09:53,320 --> 00:09:54,759 solo nómbralo y mi padre te lo concederá. 159 00:09:54,760 --> 00:09:55,920 ¿Perdonar tu vida? 160 00:09:56,560 --> 00:09:57,640 Eso no es difícil. 161 00:09:58,920 --> 00:10:00,839 volver hoy 162 00:10:00,840 --> 00:10:02,799 y mata a tu esposa de una vez. 163 00:10:02,800 --> 00:10:03,679 mañana, 164 00:10:03,700 --> 00:10:06,600 casarse con la chica que os habéis estado reuniendo en privado. 165 00:10:06,600 --> 00:10:09,400 Dale la boda adecuada que se merece. 166 00:10:09,400 --> 00:10:10,800 No hay rencor entre nosotros. 167 00:10:10,800 --> 00:10:12,600 ¿Por qué tienes que obligarme? ¿Matar a mi esposa y casarme con otra? 168 00:10:12,600 --> 00:10:13,800 Como ya tienes esposa, 169 00:10:13,800 --> 00:10:16,000 ¿Por qué todavía te involucras? con otras mujeres? 170 00:10:16,000 --> 00:10:18,700 Desde que engañaste a otra mujer con tus palabras engañosas, 171 00:10:18,700 --> 00:10:20,700 deberías tomarla como tu esposa. 172 00:10:20,700 --> 00:10:21,800 Arrástralo fuera. 173 00:10:21,800 --> 00:10:23,200 ¡Sí, señora! 174 00:10:23,200 --> 00:10:24,200 Perdóneme la vida, señora. 175 00:10:24,200 --> 00:10:26,600 ¡Por favor perdóneme, señora! 176 00:10:26,600 --> 00:10:27,800 ¡Señora! 177 00:10:27,800 --> 00:10:29,800 ¡Por favor perdóneme la vida, señora! 178 00:10:29,800 --> 00:10:31,800 Esto es indignante. 179 00:10:34,200 --> 00:10:36,100 ¡Silencio! 180 00:10:42,000 --> 00:10:42,800 ¡Extrañar! 181 00:10:42,800 --> 00:10:44,300 Esto es malo. 182 00:10:44,300 --> 00:10:45,800 - ¿Qué pasó? - Cuando Zhu y Bi se iban, 183 00:10:45,800 --> 00:10:47,200 se toparon con la señora. 184 00:10:47,200 --> 00:10:50,800 Todos fueron llevados al salón principal. 185 00:10:51,700 --> 00:10:53,800 ¿Qué debemos hacer entonces? 186 00:10:53,800 --> 00:10:55,800 Zhu y Bi son los sirvientes de mi prima. 187 00:10:55,800 --> 00:10:58,000 ¿Cómo me tratará? 188 00:10:58,000 --> 00:11:02,000 ¿Si mi madre realmente los castiga? 189 00:11:02,000 --> 00:11:04,600 Dijiste que no sé nada sobre la camelia. 190 00:11:04,600 --> 00:11:07,700 Pero mi villa está llena de estas flores. 191 00:11:07,700 --> 00:11:09,200 Son exuberantes y abundantes. 192 00:11:09,200 --> 00:11:10,600 ¿Cómo podrías decir 193 00:11:10,600 --> 00:11:12,200 ¿Que no sé nada sobre la camelia? 194 00:11:12,200 --> 00:11:13,300 Esas son sólo camelias salvajes. 195 00:11:13,300 --> 00:11:14,800 Por supuesto, crecerían bien. incluso en un entorno hostil. 196 00:11:14,800 --> 00:11:16,600 Tomemos como ejemplo estas flores de camelia blanca. 197 00:11:16,600 --> 00:11:18,600 Si un aficionado como tú puede cultivarlos bien, 198 00:11:18,600 --> 00:11:21,100 Cambiaré mi apellido. 199 00:11:21,100 --> 00:11:25,200 ¿Estás diciendo que eres un experto en flores? 200 00:11:25,200 --> 00:11:27,100 Es un desperdicio para una persona como tú. 201 00:11:27,100 --> 00:11:30,600 poseer flores tan preciosas. 202 00:11:30,600 --> 00:11:31,600 Señora Wang, déjeme preguntarle. 203 00:11:31,600 --> 00:11:34,000 ¿Sabes el nombre? de estas dos flores de camelia blanca? 204 00:11:34,000 --> 00:11:36,400 Ambos se llaman Luna Llena. 205 00:11:36,400 --> 00:11:37,400 Está usted equivocado. 206 00:11:37,400 --> 00:11:39,000 Estás totalmente equivocado. 207 00:11:39,000 --> 00:11:40,600 Ni siquiera puedes reconocer la flor. 208 00:11:40,600 --> 00:11:42,400 ¿Cómo puedes llamarte un experto? 209 00:11:42,400 --> 00:11:45,300 Uno se llama Bella vestida de luto blanco. 210 00:11:45,300 --> 00:11:49,300 Y el otro se llama Variegata di Bolonia. 211 00:11:49,300 --> 00:11:52,000 Variegata di Bolonia? 212 00:11:52,000 --> 00:11:54,600 Este nombre suena tan extraño. 213 00:11:55,700 --> 00:11:56,600 Señora Wang. 214 00:11:56,600 --> 00:11:58,200 Si quieres aprender de mí, 215 00:11:58,200 --> 00:12:00,400 Tendrás que mostrar tu sinceridad. 216 00:12:00,400 --> 00:12:02,400 Si quieres interrogarme con tortura, 217 00:12:02,400 --> 00:12:03,800 Adelante, córtame las piernas primero. 218 00:12:03,800 --> 00:12:05,000 Y luego puedes preguntarme. 219 00:12:05,000 --> 00:12:06,200 Eso es fácil. 220 00:12:06,200 --> 00:12:08,200 Córtale las piernas. 221 00:12:09,300 --> 00:12:10,200 No. 222 00:12:10,200 --> 00:12:12,000 Es una persona testaruda. 223 00:12:12,000 --> 00:12:13,600 Si realmente lo lastimaste, 224 00:12:13,600 --> 00:12:15,600 mantendrá la boca cerrada. 225 00:12:15,600 --> 00:12:16,800 Señora. 226 00:12:16,800 --> 00:12:18,600 Es raro encontrar un experto en flores como él. 227 00:12:18,600 --> 00:12:21,200 Es un desperdicio matarlo. 228 00:12:24,600 --> 00:12:26,700 Bien. Tú Tú. 229 00:12:26,700 --> 00:12:29,600 Dile a la cocina que trate bien al joven maestro Duan. 230 00:12:29,600 --> 00:12:32,200 Si puede impartirme conocimientos valiosos, 231 00:12:32,200 --> 00:12:34,800 Lo trataremos bien. 232 00:12:35,800 --> 00:12:39,300 Pero si no puedes hacer eso... 233 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 Ven conmigo. 234 00:13:03,800 --> 00:13:07,800 Joven maestro Duan, el Reino de Dali tiene muchas flores de camelia. 235 00:13:07,800 --> 00:13:10,000 Pero compara esas flores con las mías, 236 00:13:10,000 --> 00:13:12,800 Estoy seguro de que mis flores no son menos hermosas. 237 00:13:12,800 --> 00:13:15,200 La gente de Dali no planta 238 00:13:15,200 --> 00:13:16,600 este tipo de flores de camelia silvestre. 239 00:13:16,600 --> 00:13:19,000 ¿Cómo te atreves a decir que son sólo flores silvestres? 240 00:13:19,000 --> 00:13:21,400 Qué atrevido de tu parte. 241 00:13:21,400 --> 00:13:22,400 Por favor, cálmese, señora. 242 00:13:22,400 --> 00:13:25,800 Estas flores crecen en Jiangnan, y no son atendidos adecuadamente. 243 00:13:25,800 --> 00:13:29,200 Así que, por supuesto, aquí sólo florecen unos pocos colores. 244 00:13:29,200 --> 00:13:32,000 Por eso parecen baratos. 245 00:13:32,000 --> 00:13:32,800 En Dalí, 246 00:13:32,800 --> 00:13:35,400 hay una especie de camelia llamado Dieciocho eruditos. 247 00:13:35,400 --> 00:13:38,000 ¿Has oído hablar de esto antes? 248 00:13:39,600 --> 00:13:40,800 Para estos "Dieciocho eruditos", 249 00:13:40,800 --> 00:13:43,600 un solo tallo puede tener hasta 18 flores. 250 00:13:43,600 --> 00:13:46,200 Y cada flor es de un color diferente. 251 00:13:46,200 --> 00:13:47,700 No habrá colores mezclados. 252 00:13:47,700 --> 00:13:49,600 Y la forma de esas 18 flores 253 00:13:49,600 --> 00:13:50,900 Todo será diferente también. 254 00:13:50,900 --> 00:13:52,000 Cada una de ellas es hermosa a su manera. 255 00:13:52,000 --> 00:13:53,200 Florecerán juntos 256 00:13:53,200 --> 00:13:54,200 y se marchitarán juntos. 257 00:13:54,200 --> 00:13:56,800 ¿Lo has visto antes? 258 00:13:59,200 --> 00:14:01,000 Y una especie incluso mejor que esa. 259 00:14:01,000 --> 00:14:02,400 Se llama los Trece Príncipes. 260 00:14:02,400 --> 00:14:04,600 Después de eso son los Ocho Inmortales, Doncella del Cielo, 261 00:14:04,600 --> 00:14:06,800 Tres mosqueteros y los dos Qiaos. 262 00:14:06,800 --> 00:14:09,300 Las flores deben tener un color puro. 263 00:14:09,300 --> 00:14:11,800 Si la flor se mezcla con otros colores, 264 00:14:11,800 --> 00:14:14,300 perderá su valor. 265 00:14:15,400 --> 00:14:18,400 ¿Por qué nunca me había hablado de esto antes? 266 00:14:18,400 --> 00:14:19,200 Señora. 267 00:14:19,200 --> 00:14:20,700 Para empezar, estas flores son especies raras. 268 00:14:20,700 --> 00:14:23,600 Si estuvieran creciendo bajo los diecinueve picos de la montaña Cang en Dali, 269 00:14:23,600 --> 00:14:25,000 ciertamente florecerían espléndidamente. 270 00:14:25,000 --> 00:14:27,200 Pero Jiangnan es un lugar húmedo. 271 00:14:27,200 --> 00:14:31,400 Si tienes un experto que se encargue de ellos, 272 00:14:31,400 --> 00:14:34,800 Estoy seguro de que podrán florecer en todo su potencial. 273 00:14:34,800 --> 00:14:39,700 ¿Estás diciendo que eres el experto en flores? 274 00:14:39,720 --> 00:14:40,319 ¿Qué opina, señora? 275 00:14:40,320 --> 00:14:40,959 ¿Señora? 276 00:14:40,960 --> 00:14:42,560 ¿Crees que estoy calificado? 277 00:14:55,000 --> 00:14:59,600 Realmente me abriste los ojos cuando me dijiste 278 00:14:59,600 --> 00:15:01,400 sobre los tipos de camelias hace un momento. 279 00:15:01,400 --> 00:15:02,200 Antes de esto, 280 00:15:02,200 --> 00:15:05,500 Pensé que ambas camelias blancas se llamaron Luna Llena. 281 00:15:05,500 --> 00:15:08,000 No tenía idea de que uno era en realidad llamada Variegata di Bolonia 282 00:15:08,000 --> 00:15:11,200 y el otro se llamaba Belleza vestida de luto blanco. 283 00:15:11,200 --> 00:15:14,200 Pero, ¿cómo diferenciarlos? 284 00:15:14,200 --> 00:15:16,100 Por favor ilumíname. 285 00:15:16,100 --> 00:15:17,400 Señora. 286 00:15:17,400 --> 00:15:20,000 Una flor blanca con manchas negras. 287 00:15:20,000 --> 00:15:21,000 se llama Luna Llena. 288 00:15:21,000 --> 00:15:23,600 Los puntos negros representan las cajas en la luna. 289 00:15:23,600 --> 00:15:24,600 Si la flor blanca 290 00:15:24,600 --> 00:15:27,400 tiene dos manchas negras en forma de hueso de aceituna, 291 00:15:27,400 --> 00:15:30,200 se llama los ojos hechizantes. 292 00:15:31,300 --> 00:15:33,800 Ese es un buen nombre. 293 00:15:33,800 --> 00:15:35,400 Flores blancas con manchas rojas en los pétalos. 294 00:15:35,400 --> 00:15:37,200 se llaman Variegata di Bolonia. 295 00:15:37,200 --> 00:15:40,800 Si los pétalos blancos tienen pinceladas rojas y verdes, 296 00:15:40,800 --> 00:15:42,800 entonces es la Belleza Vestida de Luto Blanco. 297 00:15:42,800 --> 00:15:44,000 Pero si hay demasiadas franjas rojas, 298 00:15:44,000 --> 00:15:45,800 entonces es otro tipo diferente. 299 00:15:45,800 --> 00:15:46,900 Piénselo. 300 00:15:46,900 --> 00:15:50,700 Una belleza debe ser tranquila y gentil como tú. 301 00:15:50,700 --> 00:15:53,800 Y una belleza no se rascará la cara. 302 00:15:53,800 --> 00:15:56,000 El pájaro debió rascarse accidentalmente la cara. 303 00:15:56,000 --> 00:15:58,200 cuando jugaba con las flores. 304 00:15:58,200 --> 00:16:01,400 Por eso también debe tener un tono verde. 305 00:16:01,400 --> 00:16:03,200 El verde representa el loro verde. 306 00:16:03,200 --> 00:16:05,400 Pero si está lleno de rayas rojas, 307 00:16:05,400 --> 00:16:07,400 eso significa que pelea con otros todos los días. 308 00:16:07,400 --> 00:16:10,400 ¿Cómo puede considerarse entonces una belleza? 309 00:16:13,800 --> 00:16:16,400 ¡Te estás burlando de mí! 310 00:16:18,800 --> 00:16:19,800 Señora. 311 00:16:19,800 --> 00:16:21,100 No me atrevería. 312 00:16:21,100 --> 00:16:23,200 ¿Puedo preguntarte cómo te ofendí? 313 00:16:23,200 --> 00:16:25,400 No sé quién te contó mis historias. 314 00:16:25,400 --> 00:16:27,800 que exigía palabras tan humillantes de tu parte. 315 00:16:27,800 --> 00:16:29,400 ¿Quién dijo que las mujeres que saben artes marciales? 316 00:16:29,400 --> 00:16:31,000 ¿No puede ser hermoso? 317 00:16:31,800 --> 00:16:34,800 ¿Qué tiene de bueno ser callado y amable? 318 00:16:34,800 --> 00:16:35,600 Señora. 319 00:16:35,600 --> 00:16:38,000 Sólo hablaba desde el punto de vista general. 320 00:16:38,000 --> 00:16:40,100 Estoy seguro de que hay 321 00:16:40,100 --> 00:16:41,300 muchas mujeres hermosas y gentiles 322 00:16:41,300 --> 00:16:42,800 que saben artes marciales. 323 00:16:42,800 --> 00:16:46,200 ¿Estás diciendo que no soy amable ni correcto? 324 00:16:47,200 --> 00:16:48,800 Usted se conoce mejor a sí misma, señora. 325 00:16:48,800 --> 00:16:50,100 No puedo juzgarte. 326 00:16:50,100 --> 00:16:51,100 Pero obligaste a alguien 327 00:16:51,100 --> 00:16:52,700 matar a su esposa y casarse con otra. 328 00:16:52,700 --> 00:16:53,700 Una persona correcta y amable. 329 00:16:53,700 --> 00:16:55,600 Ciertamente no haría tal cosa. 330 00:16:55,600 --> 00:16:57,400 Duan Yu. 331 00:16:57,400 --> 00:16:59,000 Eres de Dalí. 332 00:16:59,000 --> 00:17:00,300 Y tu apellido es Duan. 333 00:17:00,300 --> 00:17:02,600 Debería haberte matado. 334 00:17:02,600 --> 00:17:06,200 Te perdonaré por ahora. 335 00:17:06,200 --> 00:17:09,100 Tendrás la tarea de cuidar de todas las flores de esta villa. 336 00:17:09,100 --> 00:17:10,600 Si uno está muerto, 337 00:17:10,600 --> 00:17:12,200 Te cortaré la mano. 338 00:17:12,200 --> 00:17:13,200 Si dos están muertos, 339 00:17:13,200 --> 00:17:15,400 Te cortaré ambas manos. 340 00:17:16,100 --> 00:17:18,200 ¿Qué pasaría si cada flor permaneciera viva? 341 00:17:18,200 --> 00:17:20,800 Si todos siguen vivos, 342 00:17:20,800 --> 00:17:23,800 Quiero que me cultives otros tipos de camelia. 343 00:17:23,800 --> 00:17:25,600 Por ejemplo, Dieciocho académicos, 344 00:17:25,600 --> 00:17:28,200 Trece Príncipes, Ocho Inmortales, 345 00:17:28,200 --> 00:17:30,400 Doncella del cielo, Tres mosqueteros, 346 00:17:30,400 --> 00:17:31,800 y los Dos Qiaos. 347 00:17:31,800 --> 00:17:34,600 Quiero uno de cada tipo. 348 00:17:35,500 --> 00:17:37,200 Si no puedes hacer eso, 349 00:17:37,200 --> 00:17:39,400 Te arrancaré los ojos. 350 00:17:39,400 --> 00:17:42,400 Este tipo de flores son raras, incluso en Dali. 351 00:17:42,400 --> 00:17:44,700 ¿Cómo puedo encontrarlos fácilmente en Jiangnan? 352 00:17:44,700 --> 00:17:46,900 Creo que será mejor que me mates ahora. 353 00:17:46,900 --> 00:17:48,400 Quieres cortarme las manos y arrancarme los ojos. 354 00:17:48,400 --> 00:17:49,800 ¡Qué tortura! 355 00:17:49,800 --> 00:17:52,200 ¡Parece que, después de todo, preferirías morir! 356 00:17:58,800 --> 00:18:00,200 Este es un buen lugar 357 00:18:00,200 --> 00:18:03,000 para cultivar esta rara variedad de flores. 358 00:18:07,000 --> 00:18:08,400 Ming. 359 00:18:08,400 --> 00:18:09,800 ¿Dijiste que escuchaste algunas noticias sobre él? 360 00:18:09,800 --> 00:18:11,700 alguna noticia sobre el? 361 00:18:11,700 --> 00:18:14,600 Hace unos días señora Me encontré con el segundo joven maestro Gong Ye. 362 00:18:14,600 --> 00:18:17,000 Dijo que el joven maestro Murong Fue al templo Shaolin en la montaña Song. 363 00:18:17,000 --> 00:18:18,800 ¿Por qué fue allí? 364 00:18:18,800 --> 00:18:20,500 El segundo joven maestro Gong Ye dijo 365 00:18:20,500 --> 00:18:23,200 Un viejo monje del templo Shaolin murió en Dali. 366 00:18:23,200 --> 00:18:25,300 estan acusando el clan Murong de asesinarlo. 367 00:18:25,300 --> 00:18:27,700 Entonces quieren una explicación. del joven maestro Murong. 368 00:18:27,700 --> 00:18:29,800 Si no puede convencerlos de lo contrario, 369 00:18:29,800 --> 00:18:31,900 ¿van a tomar represalias? 370 00:18:31,900 --> 00:18:33,800 Desde que se enteró de esto, 371 00:18:33,800 --> 00:18:35,500 ¿por qué volvió? 372 00:18:35,500 --> 00:18:38,100 ¿Por qué no fue a ayudarlo? 373 00:18:38,100 --> 00:18:41,000 No estoy seguro, señorita. 374 00:18:41,000 --> 00:18:43,600 Creo que es porque a la señora no le agrada. 375 00:18:43,600 --> 00:18:45,200 Incluso si a ella no le agrada, 376 00:18:45,200 --> 00:18:47,400 sigue siendo uno de los nuestros. 377 00:18:47,400 --> 00:18:50,000 Si el Clan Murong es humillado, 378 00:18:50,000 --> 00:18:52,800 Tampoco será bueno para el clan Wang. 379 00:18:56,800 --> 00:18:59,500 ¿Quién plantó camelia aquí? 380 00:19:05,200 --> 00:19:06,600 Señorita Deidad. 381 00:19:06,600 --> 00:19:07,800 - Tú... - Acordamos tres años. 382 00:19:07,800 --> 00:19:10,400 Pero hoy nos volvemos a encontrar. 383 00:19:10,400 --> 00:19:12,600 Levántate ahora. 384 00:19:14,200 --> 00:19:15,400 Señorita Deidad. 385 00:19:15,400 --> 00:19:18,800 Desde que me convertí en tu discípulo en la cueva de roca ese día, 386 00:19:18,800 --> 00:19:20,900 Ya me siento muy afortunado. 387 00:19:20,900 --> 00:19:22,100 nunca pensé 388 00:19:22,100 --> 00:19:24,600 que podría ver tus verdaderas miradas con mis propios ojos hoy. 389 00:19:24,600 --> 00:19:28,200 Las deidades realmente existen. 390 00:19:29,200 --> 00:19:31,500 ¿No dijiste que mi madre lo perdonó? 391 00:19:31,500 --> 00:19:33,000 ¿Por qué sigue aquí? 392 00:19:33,000 --> 00:19:34,400 dijo que el sabe cómo cuidar la camelia. 393 00:19:34,400 --> 00:19:36,200 Y la señora cree en sus tonterías. 394 00:19:36,200 --> 00:19:39,200 Entonces ella hizo que se quedara y se convirtiera en jardinero. 395 00:19:39,200 --> 00:19:40,500 Erudito tonto. 396 00:19:40,500 --> 00:19:43,800 ¿Nos escuchaste hace un momento? 397 00:19:45,600 --> 00:19:48,000 Mi nombre es Duan Yu. 398 00:19:48,000 --> 00:19:49,500 Soy de Dalí. 399 00:19:49,500 --> 00:19:50,800 No soy un erudito tonto. 400 00:19:50,800 --> 00:19:54,400 Accidentalmente escuché tu conversación hace un momento. 401 00:19:54,400 --> 00:19:56,500 Pero no te preocupes. 402 00:19:56,500 --> 00:19:59,800 No le contaré a nadie lo que escuché. 403 00:19:59,800 --> 00:20:01,500 No me llames "Señorita Deidad". 404 00:20:03,600 --> 00:20:06,000 Si no puedo dirigirme a usted como Miss Deity, 405 00:20:06,000 --> 00:20:07,800 ¿Cómo debería dirigirme a usted entonces? 406 00:20:07,800 --> 00:20:09,000 Mi apellido es Wang. 407 00:20:09,000 --> 00:20:11,000 Puede llamarme señorita Wang. 408 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 No, eso no servirá. 409 00:20:12,000 --> 00:20:15,000 hay muchas damas con el apellido Wang en este mundo. 410 00:20:15,000 --> 00:20:18,200 Pero eres como una deidad. 411 00:20:18,200 --> 00:20:21,600 ¿Cómo puedo dirigirme a usted como señorita Wang? 412 00:20:23,900 --> 00:20:25,300 tienes suerte 413 00:20:25,300 --> 00:20:27,700 que mi madre no te cortó las piernas. 414 00:20:27,700 --> 00:20:29,400 Será mejor que vuelvas a tus flores. 415 00:20:29,400 --> 00:20:31,000 Deja de charlar conmigo. 416 00:20:31,000 --> 00:20:33,500 Todavía tengo asuntos importantes que discutir con ella. 417 00:20:34,800 --> 00:20:36,100 Señorita Deidad. 418 00:20:36,100 --> 00:20:39,400 El Templo Shaolin es una organización respetable. en el mundo pugilista. 419 00:20:40,200 --> 00:20:42,400 Hay muchos monjes hábiles en el templo. 420 00:20:42,400 --> 00:20:44,500 La mayoría de ellos pueden realizar las 72 Artes Secretas de Shaolin. 421 00:20:44,500 --> 00:20:48,000 El reverendo Xuan Bei del templo Shaolin fue asesinado por un enemigo 422 00:20:48,000 --> 00:20:50,400 en el Monasterio Shenjie de Luliangzhou. 423 00:20:50,400 --> 00:20:54,000 Todos los monjes piensan que El clan Murong está detrás de esto. 424 00:20:54,000 --> 00:20:57,000 Creo que es una mala idea para el joven maestro Murong. 425 00:20:57,000 --> 00:20:59,200 arriesgarse así. 426 00:20:59,200 --> 00:21:01,400 ¿Cómo sabes de estas cosas? 427 00:21:02,400 --> 00:21:04,700 ¿Has conocido a mi prima antes? 428 00:21:06,400 --> 00:21:09,000 Nunca antes había conocido al joven maestro Murong. 429 00:21:09,000 --> 00:21:12,000 Pero he oído algunas cosas sobre él respecto a 430 00:21:12,000 --> 00:21:13,500 Reverendo Xuan Bei. 431 00:21:13,500 --> 00:21:15,600 Si quieres saber más, 432 00:21:15,600 --> 00:21:17,300 ¿Qué tal...? 433 00:21:18,800 --> 00:21:21,900 ¿Por qué no buscamos un lugar en privado? 434 00:21:21,900 --> 00:21:25,100 para poder darte un informe más detallado? 435 00:21:54,800 --> 00:21:56,100 La vía fluvial es realmente complicada. 436 00:21:56,100 --> 00:21:58,400 Mi cabeza está mareada por eso. 437 00:22:03,200 --> 00:22:05,400 ¿Hay alguien dentro? 438 00:22:05,400 --> 00:22:07,200 Por favor anuncie nuestra llegada. 439 00:22:07,200 --> 00:22:09,000 Soy Qiao Feng de la Secta de los Mendigos. 440 00:22:09,000 --> 00:22:10,600 Me gustaría conocer al joven maestro Murong. 441 00:22:10,600 --> 00:22:12,700 Tengo cosas importantes que discutir con él. 442 00:22:13,600 --> 00:22:15,000 No hay necesidad de ser tan civilizado. 443 00:22:15,000 --> 00:22:17,500 Entremos y capturemoslo. 444 00:24:46,400 --> 00:24:47,700 Tienes grandes habilidades con la espada. 445 00:24:47,700 --> 00:24:49,800 ¿Pero por qué interfiriste? 446 00:24:49,800 --> 00:24:52,600 Escuché al Jefe Qiao de la Secta de los Mendigos. 447 00:24:52,600 --> 00:24:54,100 Tiene extraordinarias habilidades en artes marciales. 448 00:24:54,100 --> 00:24:57,200 Parece que el rumor es cierto. 449 00:24:57,200 --> 00:24:59,100 Eres muy amable, mayor. 450 00:24:59,100 --> 00:25:01,400 ¿Puedo preguntar tu nombre? 451 00:25:01,400 --> 00:25:03,600 ¿Y quién eres tú para el joven maestro Murong? 452 00:25:03,600 --> 00:25:07,800 Soy el asesor del gobernante tibetano, Jiu Mo Zhi. 453 00:25:07,800 --> 00:25:09,600 El padre del joven maestro Murong 454 00:25:09,600 --> 00:25:11,000 Era un querido amigo mío. 455 00:25:11,000 --> 00:25:13,700 Ahora mi amigo está muerto. 456 00:25:13,700 --> 00:25:15,600 Y el joven maestro tampoco está aquí. 457 00:25:15,600 --> 00:25:17,500 Llevo días esperando. 458 00:25:17,500 --> 00:25:21,400 Es hora de que me vaya. 459 00:25:27,800 --> 00:25:30,200 Todo el mundo ama las flores y las mujeres hermosas. 460 00:25:30,200 --> 00:25:32,100 En aquel entonces, Li Bai usaba peonía. 461 00:25:32,100 --> 00:25:34,000 para describir la belleza de la Consorte Yang. 462 00:25:34,000 --> 00:25:37,900 Pero si bien las peonías son hermosas, 463 00:25:37,900 --> 00:25:42,800 no lloran, no hacen pucheros ni sonríen. 464 00:25:42,800 --> 00:25:45,100 Está lejos de ser una verdadera belleza. 465 00:25:46,400 --> 00:25:48,200 Siempre dices que soy hermosa. 466 00:25:48,200 --> 00:25:49,600 No sé si estás diciendo la verdad. 467 00:25:49,600 --> 00:25:52,800 Eres una belleza deslumbrante. 468 00:25:52,800 --> 00:25:54,000 ¿Nadie alguna vez 469 00:25:54,000 --> 00:25:57,300 ¿Te felicitó por tu hermosa apariencia? 470 00:25:58,500 --> 00:26:00,600 En esta Villa Mandarava, 471 00:26:00,600 --> 00:26:04,200 además de mi madre, sólo hay otras sirvientas y sirvientas. 472 00:26:04,200 --> 00:26:06,400 Sólo me conocen como su joven amante. 473 00:26:06,400 --> 00:26:08,800 No les importa mi apariencia. 474 00:26:08,800 --> 00:26:09,800 ¿Qué pasa con la gente de afuera? 475 00:26:09,800 --> 00:26:11,400 Cuando ven una chica tan hermosa 476 00:26:11,400 --> 00:26:12,600 que parece una deidad, 477 00:26:12,600 --> 00:26:16,600 ¿No deberían felicitarte e inclinarse ante ti? 478 00:26:18,400 --> 00:26:21,200 Nunca antes había estado afuera. 479 00:26:21,200 --> 00:26:24,600 Mi madre no me permite irme. 480 00:26:27,600 --> 00:26:29,800 ¿Qué pasa con el joven maestro Murong? 481 00:26:29,800 --> 00:26:34,600 ¿El joven maestro Murong nunca te ha felicitado por tu apariencia? 482 00:26:36,000 --> 00:26:39,700 Él... Él a menudo está ocupado. 483 00:26:39,700 --> 00:26:42,400 No tiene mucho tiempo libre. 484 00:26:42,400 --> 00:26:46,000 Cuando estábamos juntos, o hablaríamos de artes marciales 485 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 o los problemas del país. 486 00:26:48,000 --> 00:26:51,800 Yo... odio las artes marciales. 487 00:26:53,600 --> 00:26:54,600 Qué coincidencia. 488 00:26:54,600 --> 00:26:56,900 Yo también odio las artes marciales. Cuando estaba en casa, 489 00:26:56,900 --> 00:26:59,200 Mi tío y mi padre me obligaron a aprenderlo. 490 00:26:59,200 --> 00:27:00,300 Me negué. 491 00:27:00,300 --> 00:27:02,200 Entonces me fui de casa. 492 00:27:02,200 --> 00:27:03,800 Sólo leo esos libros y escrituras. 493 00:27:03,800 --> 00:27:06,000 pasar más tiempo con él. 494 00:27:06,000 --> 00:27:08,400 Si no entiende algo, 495 00:27:08,400 --> 00:27:10,400 Puedo explicárselo. 496 00:27:10,400 --> 00:27:12,000 ¿Por qué tienes que hacer eso? 497 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 ¿No puede leerlos él mismo? 498 00:27:17,100 --> 00:27:18,800 Él es mi primo. 499 00:27:18,800 --> 00:27:21,600 Rara vez tenemos visitas. 500 00:27:21,600 --> 00:27:24,200 Desde que falleció mi tío, 501 00:27:24,200 --> 00:27:26,600 las cosas han estado tensas entre mi madre y mi tía. 502 00:27:26,600 --> 00:27:28,900 Incluso a mi prima ya no se le permite visitarme. 503 00:27:29,900 --> 00:27:32,600 ¿Qué pasa con tu padre? 504 00:27:35,600 --> 00:27:38,100 Mi padre falleció hace mucho tiempo. 505 00:27:39,000 --> 00:27:41,800 Nunca lo he visto. 506 00:27:56,100 --> 00:27:58,800 Jefe, hemos preguntado a algunos de los sirvientes. 507 00:27:58,800 --> 00:28:00,500 Dijeron que habían pasado meses. Desde que el joven maestro Murong se fue. 508 00:28:00,500 --> 00:28:01,800 Y aún no ha regresado desde entonces. 509 00:28:01,800 --> 00:28:03,900 Jefe, la vía fluvial en esta área. está bien desarrollado y es complejo. 510 00:28:03,900 --> 00:28:05,800 Si Murong Fu realmente quiere esconderse de nosotros, 511 00:28:05,800 --> 00:28:09,100 Será difícil para nosotros encontrarlo. en un corto período de tiempo. 512 00:28:09,100 --> 00:28:11,500 El clan Murong tiene una reputación que mantener. 513 00:28:11,500 --> 00:28:15,200 Incluso si estuvo involucrado en el incidente del Jefe Ma, 514 00:28:15,200 --> 00:28:17,600 no tiene motivos para esconderse. 515 00:28:21,200 --> 00:28:22,600 El líder de la sucursal Quan también dijo 516 00:28:22,600 --> 00:28:26,300 ese Reverendo Xuan Bei del Templo Shaolin 517 00:28:26,300 --> 00:28:28,600 fue asesinado por la técnica por lo que era famoso. 518 00:28:28,600 --> 00:28:29,800 Ahora, Templo Shaolin 519 00:28:29,800 --> 00:28:32,200 sospecha que Murong Fu también está detrás del incidente. 520 00:28:32,200 --> 00:28:33,600 Bueno, espero que Murong Fu 521 00:28:33,600 --> 00:28:36,400 es un hombre responsable que se atreve para reconocer sus acciones, como usted dijo, Jefe. 522 00:28:36,400 --> 00:28:39,600 Y no un cobarde que se esconde y se acobarda. 523 00:28:39,600 --> 00:28:41,400 Eso lo convertiría en el hazmerreír. 524 00:28:42,200 --> 00:28:44,100 Yo también lo espero. 525 00:28:44,800 --> 00:28:47,000 Quiero hacer una visita al templo Shaolin. 526 00:28:47,000 --> 00:28:48,800 para ver cómo está el reverendo Xuan Bei 527 00:28:48,800 --> 00:28:51,300 y escuchar sus opiniones sobre este asunto. 528 00:28:51,300 --> 00:28:52,700 Señorita. 529 00:28:52,700 --> 00:28:56,300 Todavía no sé tu nombre. 530 00:28:57,600 --> 00:28:59,800 Mi nombre es Wang Yu Yan. 531 00:28:59,800 --> 00:29:01,800 ¿Wang Yu Yan? 532 00:29:08,000 --> 00:29:09,600 Wang. 533 00:29:11,600 --> 00:29:12,900 Yu. 534 00:29:16,400 --> 00:29:17,800 Yan. 535 00:29:21,200 --> 00:29:23,300 Estas son las palabras. 536 00:29:24,700 --> 00:29:26,000 Un nombre maravilloso. 537 00:29:26,000 --> 00:29:28,800 Eres amable, gentil y afable. 538 00:29:28,800 --> 00:29:32,400 Recordaré un nombre tan hermoso. 539 00:29:34,000 --> 00:29:37,400 Por supuesto, es mejor tener un buen nombre. 540 00:29:37,400 --> 00:29:42,000 Tu nombre es Duan Yu. ¿Tienes buena reputación? 541 00:29:42,000 --> 00:29:46,500 - Creo que sólo estás pescando fama... - "Pesca" Yu. 542 00:29:49,400 --> 00:29:54,200 Si puedo verte sonreír así todos los días, 543 00:29:54,200 --> 00:29:56,700 No pediré nada más en este mundo. 544 00:29:59,400 --> 00:30:01,100 Siempre es muy serio y correcto. 545 00:30:02,040 --> 00:30:02,879 el nunca lo haria 546 00:30:02,880 --> 00:30:04,920 Habla conmigo de temas tontos. 547 00:30:06,640 --> 00:30:09,560 Es descendiente de la familia real, Murong, del difunto estado de Yan. 548 00:30:10,440 --> 00:30:12,960 Pero han pasado cientos de años desde entonces. 549 00:30:13,560 --> 00:30:16,080 ¿Por qué todavía tiene que aferrarse a esos asuntos? 550 00:30:16,600 --> 00:30:18,159 ¿No sería mejor para él? 551 00:30:18,160 --> 00:30:20,360 ¿Vivir su vida libremente como un plebeyo? 552 00:30:21,440 --> 00:30:23,160 Siempre me trata como a su hermana pequeña. 553 00:30:24,200 --> 00:30:27,000 Él piensa que además de estudiar y artes marciales, 554 00:30:28,040 --> 00:30:29,640 No sé nada más. 555 00:30:30,160 --> 00:30:31,400 El ni siquiera lo sabe 556 00:30:32,000 --> 00:30:34,160 que sólo estudié esos libros por él. 557 00:30:35,400 --> 00:30:37,120 que solo memoricé esas técnicas de artes marciales para él. 558 00:30:38,560 --> 00:30:39,920 Si no fuera por él, 559 00:30:41,560 --> 00:30:42,520 preferiría 560 00:30:43,280 --> 00:30:44,400 tocar instrumentos musicales 561 00:30:45,840 --> 00:30:46,880 y escribir caligrafía. 562 00:30:51,200 --> 00:30:53,959 ¿Realmente no lo sabe? que has hecho todo esto 563 00:30:53,960 --> 00:30:55,759 ¿por su bien? 564 00:30:55,760 --> 00:30:57,680 Por supuesto, él sabe que lo trato bien. 565 00:30:58,680 --> 00:31:00,280 Él también me trata muy bien. 566 00:31:01,040 --> 00:31:02,359 pero 567 00:31:02,360 --> 00:31:05,640 nuestra relación es simplemente como una relación entre hermanos. 568 00:31:12,920 --> 00:31:13,720 Está bien. 569 00:31:14,600 --> 00:31:16,679 Hemos charlado mucho. 570 00:31:16,680 --> 00:31:18,080 Pero aún no hemos llegado al punto. 571 00:31:18,640 --> 00:31:22,000 ¿Por qué el Templo Shaolin lo culpa? ¿por qué pasó? 572 00:31:23,720 --> 00:31:26,319 El abad del templo Shaolin Se le conoce como abad Xuan Ci. 573 00:31:26,320 --> 00:31:28,759 Tiene un joven llamado Xuan Bei. 574 00:31:28,760 --> 00:31:31,599 El Reverendo Xuan Bei es un experto en 575 00:31:31,600 --> 00:31:33,079 La técnica Vajra. 576 00:31:33,080 --> 00:31:34,199 cuando el 577 00:31:34,200 --> 00:31:35,159 fue a Dalí, 578 00:31:35,160 --> 00:31:37,079 fue asesinado por un enemigo. 579 00:31:37,080 --> 00:31:38,399 Y fue asesinado por la misma técnica. 580 00:31:38,400 --> 00:31:40,559 en lo que era más hábil. 581 00:31:40,560 --> 00:31:41,959 Por eso todos dicen 582 00:31:41,960 --> 00:31:45,000 que el culpable debe ser el clan Murong, quien conoce la tecnica. 583 00:31:46,080 --> 00:31:47,040 Una técnica llamada... 584 00:31:47,760 --> 00:31:50,400 "Combatir el fuego con fuego". 585 00:31:52,640 --> 00:31:54,160 Lo que dijiste tiene sentido. 586 00:31:54,840 --> 00:31:56,919 Pero ésta es una técnica difícil de dominar. 587 00:31:56,920 --> 00:31:58,240 No creo que sepa cómo. 588 00:31:58,840 --> 00:32:00,640 Pero no le cuentes sobre esto. 589 00:32:01,360 --> 00:32:02,679 Si escucha esto, 590 00:32:02,680 --> 00:32:04,040 se pondrá furioso. 591 00:32:06,320 --> 00:32:07,280 ¡Esto es terrible! 592 00:32:07,880 --> 00:32:10,199 Señorita, la señora ha dado órdenes. 593 00:32:10,200 --> 00:32:11,719 para cortar las manos derechas 594 00:32:11,720 --> 00:32:13,879 de Zhu y Bi 595 00:32:13,880 --> 00:32:14,919 como castigo 596 00:32:14,920 --> 00:32:16,679 por entrar ilegalmente en Mandarava Villa. 597 00:32:16,680 --> 00:32:17,879 ¿Qué debemos hacer, señorita Wang? 598 00:32:17,880 --> 00:32:18,679 Necesitamos pensar en una manera 599 00:32:18,680 --> 00:32:20,160 para salvarlos. 600 00:32:20,760 --> 00:32:21,519 ¿Dónde están? 601 00:32:21,520 --> 00:32:23,519 Los han enviado a la sala de fertilizantes. 602 00:32:23,520 --> 00:32:26,319 Le rogué a la señora Yan que esperara por ahora. Todavía no es demasiado tarde 603 00:32:26,320 --> 00:32:27,920 que le roguemos a la señora Wang que cambie de opinión. 604 00:32:29,960 --> 00:32:30,720 ¡Señorita Wang! 605 00:32:39,960 --> 00:32:40,760 ¡Madre! 606 00:32:43,440 --> 00:32:44,480 estas aqui 607 00:32:45,000 --> 00:32:47,079 ¿Hablar de las chicas del clan Murong? 608 00:32:47,080 --> 00:32:48,719 Si lo eres, 609 00:32:48,720 --> 00:32:49,640 guarda tu aliento. 610 00:32:51,240 --> 00:32:53,239 Madre, Zhu y Bi 611 00:32:53,240 --> 00:32:55,679 Esta vez no vine aquí a propósito. 612 00:32:55,680 --> 00:32:57,280 Por favor perdónalos. 613 00:32:58,720 --> 00:32:59,920 ¿No vinieron aquí a propósito? 614 00:33:03,080 --> 00:33:04,800 Tienes miedo de que tu prima 615 00:33:05,560 --> 00:33:08,680 te tratará con frialdad si les corto las manos, ¿no? 616 00:33:11,120 --> 00:33:15,039 Madre, mi primo es tu sobrino. 617 00:33:15,040 --> 00:33:17,359 ¿Por qué lo odias tanto? 618 00:33:17,360 --> 00:33:20,000 Incluso si mi tía te ofendió, 619 00:33:20,840 --> 00:33:22,920 No tienes que odiar tanto a mi prima. 620 00:33:23,960 --> 00:33:26,520 ¿Cómo sabes que tu tía me ofendió? 621 00:33:28,280 --> 00:33:30,759 Odias tanto a su familia. 622 00:33:30,760 --> 00:33:33,040 Por supuesto, tiene sentido pensar que ella debe haberte ofendido de alguna manera. 623 00:33:33,760 --> 00:33:35,879 Nunca me has permitido salir de la villa también. 624 00:33:35,880 --> 00:33:37,679 Y tampoco permites forasteros a visitar este lugar. 625 00:33:37,680 --> 00:33:40,439 No sé la razón. 626 00:33:40,440 --> 00:33:42,839 Mi tía ya falleció. 627 00:33:42,840 --> 00:33:44,680 ¿Por qué tienes que guardarle rencor? 628 00:33:45,360 --> 00:33:48,319 En realidad, estoy haciendo esto por tu propio bien. 629 00:33:48,320 --> 00:33:51,840 Hay demasiada gente mala en este mundo ahora mismo. 630 00:33:52,680 --> 00:33:53,959 Aún eres joven. 631 00:33:53,960 --> 00:33:55,279 es mejor 632 00:33:55,280 --> 00:33:56,760 mantenerse alejado de esa gente. 633 00:33:57,560 --> 00:33:59,639 Tenemos un nuevo jardinero. 634 00:33:59,640 --> 00:34:02,679 Tiene una lengua resbaladiza. No es un buen hombre. 635 00:34:02,680 --> 00:34:05,239 No hables con él. Si te habla, 636 00:34:05,240 --> 00:34:06,879 Pídele a tu doncella que lo mate de inmediato. 637 00:34:06,880 --> 00:34:09,560 No hables con ella. puedo ver 638 00:34:10,840 --> 00:34:12,999 que eres una persona amable y cariñosa. 639 00:34:13,000 --> 00:34:15,639 Serás fácilmente aprovechado. 640 00:34:18,280 --> 00:34:19,199 Continúe ahora. 641 00:34:23,239 --> 00:34:24,759 Madre. 642 00:34:24,760 --> 00:34:27,439 Por favor, perdona a Zhu y Bi por esta vez. 643 00:34:27,440 --> 00:34:30,119 Puedes ordenarles que no vuelvan más. 644 00:34:30,120 --> 00:34:31,999 no importa el motivo. 645 00:34:32,000 --> 00:34:33,119 nunca he 646 00:34:33,120 --> 00:34:34,800 Retiré mis palabras. 647 00:34:35,520 --> 00:34:36,880 Es inútil que me supliques. 648 00:34:41,639 --> 00:34:44,638 Sé por qué odias a mi tía. 649 00:34:44,639 --> 00:34:45,719 y prima. 650 00:34:52,639 --> 00:34:53,560 Yan'er. 651 00:34:54,360 --> 00:34:57,040 ¿Qué sabes? Dime. 652 00:35:02,720 --> 00:35:04,959 Ella te culpó por matar sin motivo. 653 00:35:04,960 --> 00:35:06,679 Ofendiste al gobierno local. 654 00:35:06,680 --> 00:35:08,839 así como muchas personas en el mundo pugilista. 655 00:35:08,840 --> 00:35:10,359 Ese es el negocio del clan Wang. 656 00:35:10,360 --> 00:35:12,240 No tiene nada que ver con el clan Murong. 657 00:35:12,760 --> 00:35:14,439 El clan Murong ha estado soñando. 658 00:35:14,440 --> 00:35:16,560 de restaurar a Yan durante los últimos cientos de años. 659 00:35:17,440 --> 00:35:19,119 Quieren convencer a esos expertos en artes marciales 660 00:35:19,120 --> 00:35:21,159 trabajar para el clan Murong. 661 00:35:21,160 --> 00:35:22,639 Desafortunadamente, 662 00:35:22,640 --> 00:35:26,359 incluso han ofendido 663 00:35:26,360 --> 00:35:28,159 la Secta de los Mendigos y Shaolin ahora. 664 00:35:28,160 --> 00:35:29,679 Mi prima definitivamente no mató. 665 00:35:29,680 --> 00:35:31,359 Reverendo Xuan Bei de Shaolin. 666 00:35:31,360 --> 00:35:32,919 - Ni siquiera lo sabe... - Esas chicas 667 00:35:32,920 --> 00:35:34,239 vino a contarnos sobre esto 668 00:35:34,240 --> 00:35:35,919 porque quieren que lo ayude. 669 00:35:35,920 --> 00:35:39,280 Murong Fu irá a Shaolin con Deng Bai Chuan. 670 00:35:39,800 --> 00:35:42,599 ¿De qué sirve eso? 671 00:35:42,600 --> 00:35:45,000 - Se han sobreestimado. - Madre. 672 00:35:45,800 --> 00:35:48,800 Por favor piensa en una manera de salvarlo. 673 00:35:49,320 --> 00:35:50,919 Tu tía dijo esto una vez, ¿no? 674 00:35:50,920 --> 00:35:52,639 que su colección de literatura en su biblioteca Huanshi 675 00:35:52,640 --> 00:35:54,759 Es superior a los de nuestra Cueva de Jade Langhuan. 676 00:35:54,760 --> 00:35:57,919 Bien. Entonces deja que su hijo 677 00:35:57,920 --> 00:36:00,639 demostrar su valía en el templo Shaolin. 678 00:36:00,640 --> 00:36:02,880 - Madre, mi prima... - Vete ahora. 679 00:36:04,400 --> 00:36:05,960 Madre, prima... 680 00:36:08,480 --> 00:36:10,760 Te estás volviendo cada vez más desenfrenado. Dejar. 681 00:36:33,680 --> 00:36:37,280 - Señorita, ¿qué pasa? - No me hables. 682 00:36:44,400 --> 00:36:47,719 Señorita Wang, incluso si la señora Wang se negó a cambiar de opinión, 683 00:36:47,720 --> 00:36:49,279 Tenemos que pensar en una manera de salvarlos. 684 00:36:49,280 --> 00:36:51,079 No puedo salvar a Zhu y Bi. 685 00:36:51,080 --> 00:36:54,520 Mi prima está en peligro, pero tampoco la ayudará. 686 00:36:56,520 --> 00:36:57,879 Señorita Wang. 687 00:36:57,880 --> 00:36:59,599 Conoces muchas habilidades en artes marciales. 688 00:36:59,600 --> 00:37:00,879 ¿Nunca has pensado 689 00:37:00,880 --> 00:37:03,240 ¿Sobre escaparte para salvarlo tú mismo? 690 00:37:05,240 --> 00:37:07,199 Conozco muchas habilidades en artes marciales. 691 00:37:07,200 --> 00:37:10,039 Pero todo es teórico. No sé cómo usarlos. 692 00:37:10,040 --> 00:37:13,720 Además, ¿cómo podré salvarlo? Mi madre nunca me permitiría irme. 693 00:37:14,840 --> 00:37:17,039 Por supuesto, tu madre no te permitirá hacer eso. 694 00:37:17,040 --> 00:37:19,400 Pero puedes escaparte, ¿no? 695 00:37:22,000 --> 00:37:25,240 Una vez me escapé de casa en secreto. 696 00:37:25,760 --> 00:37:27,679 Cuando fui a casa, 697 00:37:27,680 --> 00:37:29,559 Mis padres no me hicieron nada. 698 00:37:29,560 --> 00:37:30,680 Tienes razón. 699 00:37:35,320 --> 00:37:38,119 Puedo escabullirme para ayudarlo. 700 00:37:38,120 --> 00:37:40,959 Incluso si ella me regaña después de que regrese, 701 00:37:40,960 --> 00:37:42,360 no importa 702 00:37:43,360 --> 00:37:44,520 Pero... 703 00:37:45,240 --> 00:37:46,439 No sé artes marciales. 704 00:37:46,440 --> 00:37:49,199 Si se encuentra con un enemigo peligroso, 705 00:37:49,200 --> 00:37:51,639 Me temo que no podré ayudarlo. 706 00:37:51,640 --> 00:37:53,279 ¿Cómo puedes decir eso? 707 00:37:53,280 --> 00:37:55,359 Sabes muchas cosas sobre artes marciales. 708 00:37:55,360 --> 00:37:57,519 Cuando él está peleando, 709 00:37:57,520 --> 00:37:59,719 Puedes darle consejos y orientación. 710 00:37:59,720 --> 00:38:01,159 Será de gran ayuda para él. 711 00:38:01,160 --> 00:38:03,280 Un espectador ve mejor las cosas. 712 00:38:04,040 --> 00:38:05,160 Pero... 713 00:38:05,760 --> 00:38:08,239 Nunca antes había abandonado este lugar. 714 00:38:08,240 --> 00:38:10,879 No sé dónde está el templo Shaolin. 715 00:38:10,880 --> 00:38:12,719 No se preocupe, señorita Wang. 716 00:38:12,720 --> 00:38:14,959 Si algo sucede en el camino, 717 00:38:14,960 --> 00:38:16,680 Yo me encargaré de ello. 718 00:38:22,720 --> 00:38:23,799 Señorita Wang. 719 00:38:23,800 --> 00:38:24,960 Deja de dudar. 720 00:38:25,520 --> 00:38:26,399 Piénselo. 721 00:38:26,400 --> 00:38:28,519 Si realmente cortaron 722 00:38:28,520 --> 00:38:30,279 Las manos de la señorita Zhu y la señorita Bi, 723 00:38:30,280 --> 00:38:31,919 tu prima te culpará. 724 00:38:31,920 --> 00:38:34,210 Te quedarás aquí para siempre 725 00:38:34,211 --> 00:38:35,599 y no volver a verlo nunca más. 726 00:38:35,600 --> 00:38:36,680 ¡No puedo permitir que eso suceda! 727 00:38:49,200 --> 00:38:50,000 Venga conmigo. 728 00:38:53,680 --> 00:38:56,200 ¡Ayuda! 729 00:38:58,160 --> 00:38:58,880 Ayuda... 730 00:39:04,720 --> 00:39:05,799 Señora Yan. 731 00:39:05,800 --> 00:39:07,239 Déjanos ir. 732 00:39:07,240 --> 00:39:09,360 De lo contrario, el joven maestro seguramente darte una lección cuando regrese. 733 00:39:10,200 --> 00:39:11,960 - Sólo espera. - Yo iré primero. 734 00:39:17,320 --> 00:39:18,519 Señora Yan! 735 00:39:18,520 --> 00:39:20,239 Mi madre dijo que ella tiene algo importante que preguntarles. 736 00:39:20,240 --> 00:39:21,480 Ella te pidió que los soltaras primero. 737 00:39:23,080 --> 00:39:25,599 Entonces recibiré una confirmación de la señora primero. 738 00:39:25,600 --> 00:39:26,480 Señorita. 739 00:39:27,000 --> 00:39:28,160 Lo siento por esto. 740 00:39:29,680 --> 00:39:31,119 ¡Detener! 741 00:39:31,120 --> 00:39:31,839 ¿Qué estás haciendo? 742 00:39:31,840 --> 00:39:33,999 Entraste ilegalmente en Mandarava Villa. 743 00:39:34,000 --> 00:39:35,279 te ataré 744 00:39:35,280 --> 00:39:37,680 y te descuartizarán junto con ellos ¡Para convertirlo en fertilizante! 745 00:39:59,800 --> 00:40:00,920 ¡Joven maestro Duan, no! 746 00:40:13,040 --> 00:40:14,279 - ¿Estás bien? - Estoy bien. 747 00:40:14,280 --> 00:40:16,519 Señorita Wang, joven maestro Duan, gracias por su ayuda. 748 00:40:16,520 --> 00:40:17,999 Suficiente. Vamos. 749 00:40:18,000 --> 00:40:19,439 ¡Señorita, no puede irse! 750 00:40:19,440 --> 00:40:22,440 La señora del clan Murong dijo que tu madre fue infiel... 751 00:40:23,240 --> 00:40:24,360 Eres tan ruidoso. 752 00:40:25,560 --> 00:40:26,280 Vamos. 753 00:40:28,200 --> 00:40:28,920 Lo lamento. 754 00:40:35,560 --> 00:40:36,839 Señorita Wang. 755 00:40:36,840 --> 00:40:38,559 ¿Por qué no te vas con nosotros? 756 00:40:38,560 --> 00:40:40,519 La señora te castigará de todos modos cuando regreses. 757 00:40:40,520 --> 00:40:41,960 Sería mejor que te fueras con nosotros. 758 00:40:42,560 --> 00:40:44,959 Sí, señorita Wang. Ven con nosotros. 759 00:40:44,960 --> 00:40:47,039 ¿Por qué aprendiste lo despreciable? 760 00:40:47,040 --> 00:40:48,040 ¿Gran habilidad para disolver energía? 761 00:40:49,120 --> 00:40:50,799 No es la Habilidad de Disolución de la Gran Energía. 762 00:40:50,800 --> 00:40:53,799 Se llama Habilidad de Derretimiento de Nieve de los Seis Soles. 763 00:40:53,800 --> 00:40:55,479 Se deriva del toque mortal con un dedo. 764 00:40:55,480 --> 00:40:57,359 y técnicas Six Pulse Excalibur del clan Duan. 765 00:40:57,360 --> 00:40:59,519 es diferente de la gran habilidad de disolución de energía. 766 00:40:59,520 --> 00:41:01,720 Uno es bueno y el otro es malo. No son iguales en absoluto. 767 00:41:02,280 --> 00:41:04,799 Pido disculpas. Yo era ignorante. 768 00:41:04,800 --> 00:41:06,199 Conozco el clan Duan por la historia de Dali. 769 00:41:06,200 --> 00:41:08,279 Toque mortal con un dedo y Excalibur de seis pulsos. 770 00:41:08,280 --> 00:41:11,239 Pero esta es la primera vez que escucho 771 00:41:11,240 --> 00:41:12,919 sobre la habilidad Six Solar Snow-Derretimiento. 772 00:41:12,920 --> 00:41:14,240 Tendré que aprender más de ti. 773 00:41:14,800 --> 00:41:15,879 Señorita Wang, joven maestro Duan. 774 00:41:15,880 --> 00:41:16,959 Vámonos ahora. 775 00:41:16,960 --> 00:41:18,800 - Si no, será demasiado tarde. - Vamos. ¡Vamos! 776 00:41:28,920 --> 00:41:29,839 Mirar. 777 00:41:29,840 --> 00:41:32,479 La luz que hay delante es el Nido de Golondrina. 778 00:41:32,480 --> 00:41:33,479 Señorita Wang. 779 00:41:33,480 --> 00:41:34,160 Allí. 780 00:41:38,960 --> 00:41:40,320 En esta vida, 781 00:41:41,760 --> 00:41:44,600 Me temo que no habrá otros lugares como este. 782 00:41:45,920 --> 00:41:48,119 Con la misma gente aquí esta noche en este mismo momento 783 00:41:48,120 --> 00:41:49,520 con esta misma vista. 784 00:41:50,680 --> 00:41:52,439 En este lago, 785 00:41:52,440 --> 00:41:55,080 que lindo sera si nunca podemos alcanzar la luz 786 00:41:55,920 --> 00:41:57,280 en la orilla opuesta. 787 00:42:00,400 --> 00:42:03,480 Joven Maestro Duan, Estás soñando con lo imposible otra vez. 788 00:42:14,360 --> 00:42:16,320 Señorita, no se preocupe. 789 00:42:17,040 --> 00:42:19,759 Joven Maestro Murong Siempre ha sido capaz de cambiar las cosas. 790 00:42:19,760 --> 00:42:21,680 Nunca ha tenido ningún problema real. 791 00:42:24,440 --> 00:42:27,040 El Templo Shaolin ha mantenido su reputación durante siglos. 792 00:42:27,840 --> 00:42:29,240 Son una fuerza a tener en cuenta. 793 00:42:29,960 --> 00:42:32,839 Espero que los monjes sean racionales. 794 00:42:32,840 --> 00:42:34,480 y estamos dispuestos a escucharlo. 795 00:42:35,200 --> 00:42:36,599 solo estoy preocupado 796 00:42:36,600 --> 00:42:38,519 que se peleará con ellos 797 00:42:38,520 --> 00:42:40,600 por su temperamento. 798 00:42:42,440 --> 00:42:44,159 Cada vez que le pido un deseo a una estrella fugaz, 799 00:42:44,160 --> 00:42:47,120 nunca funciona. 800 00:42:51,040 --> 00:42:54,039 (La señorita Wang debe estar deseando para el joven maestro Murong) 801 00:42:54,040 --> 00:42:55,239 (estar sano y salvo) 802 00:42:55,240 --> 00:42:56,680 (y un buen viaje por delante).